在当今这个信息爆炸的时代，澳门五星卫视（STAR TV或TVB Star Channel in Macau）以独特的视角推出了名为《Chat Room: The Chatty Tales of Pu Songling》（暂译：《闲话录》）的新版栏目，该节目不仅体现了对古典文学的亲切对话态度和轻松氛围；更是在继承了原作精髓的基础上进行了大胆的创新尝试。“Chatting with the Ghosts and Monsters”在这里不仅是字面上的意思更是古老故事进行现代化解读的方式——通过一种类似脱口秀形式的表演形式将观众带入一个既熟悉又陌生的世界中去体验那些流传已久的狐鬼传说以及人性百态的故事情节从而引发深思并享受其中带来的乐趣所在之处也正因此而显得尤为特别且具有吸引力！ 不同于传统的舞台剧或者电视剧表现形式，“Fantasy Journeys Through Timeless Stories”（译为：“穿越时空之旅”）是本季节目中最为引人注目的环节之一：它利用先进科技手段如AR增强现实技术、VR虚拟实景等元素打造出令人叹绝叫好的场景效果让原本只存在于文字间想象空间里的事物跃然于眼前仿佛亲身经历般真实感十足! 同时配合精心设计的服装道具布幔灯光音效等多方面细节处理使得整个演出更加生动形象富有层次感和代入性极大地增强了观赏者对于剧情内容理解程度同时也给予他们更多思考余地. “The Enchanted Garden Of Love And Death ”这一集就运用大量光影变化来营造出一个梦幻而又略带恐怖气氛的环境; 而另一部作品则采用全息投影技术在舞台上构建起一座活灵活现古代城镇景象让人恍若隔世……这些创意满满制作精良片段无疑成为了整场show的高亮时刻也是吸引众多粉丝追捧的原因之一.