--- : 在中国的南端，珠江口以东的广阔海域中矗立着一座璀璨的城市——香江之珠（Hong Kong Pearl）, 作为中国的一个特別行政区(SAR)，自回归祖国以来已逾二十载的光辉岁月里，“一国两制”方针在这里得到了成功实践和生动诠释，从“东方明珠”、“购物天堂”，到如今的 “美食乐园与文化交汇点”（Culinary Paradise and Cultural Crossroads），这些美誉不仅是对其经济繁荣、社会进步和文化交融的高度概括；更是对这座城市独特魅力的深刻描绘。《２０１３年的今天》，让我们一同走进这个充满活力且不断发展的地方——“A Comprehensive Guide to Hong Kong in the Year of Our Lord, Two Thousand Twelve”。