在全球化日益加深的今天,时尚和服饰已经不再受地域限制。“一衣不合身”的现象依然普遍存在——这很大程度上归因于不同地区间存在的尺寸差异问题。“亚欧之别”——即“Asia Size”(简称AS或A/S)与"Europe Sizes"(ES)之间的区别便是一个值得探讨的话题了.本文旨在深入分析这两种体系的不同之处、产生原因以及如何应对这种差别以实现更和谐的全球购物体验。 - 定义及历史背景:首先从概念上区分两者是必要的。"Asian sizes",通常指东亚国家如中国(CN)、日本 (JP),韩国 (KR) 等使用的服装大小标准;而 "European sizing", 则主要涵盖西方的国家和地区包括法国 (FR)、德国(DE),意大利 IT 等所采用的标准 ,历史上来看,"Europesize system "(ESM)"起源于中世纪末期的裁缝行业并逐渐标准化为国际通用的M,L, XL...系统 ;相比之下 “ Asian size scale ”则是近几十年随着国内市场发展和对西方标准的模仿才逐步形成其独特性 . 尽管如此 , 在实际使用过程中两种系统的具体数值却大相径庭 : 以女装为例 ,一个典型的美国女性穿着US8号对应到中国的就是XXs或者xs ; 而同样地一件衣服如果被标记成XS在中国可能意味着比在美国小一到两个size级别 ! 这背后反映的是东西方对于体型观念和文化习惯上的巨大分歧: 东边倾向于宽松舒适感; 西面强调合体剪切效果且注重身材曲线展示. 影响因素及其成因"造成这些差别的根本原因是多方面的 :文化习俗 、人体形态学特征 以及生产制造方式 的不 同都对此产生了深远影响。
- (a). 文化传统方面来说,"东方人崇尚内敛含蓄之美”,因此衣物设计往往偏重宽大型态来体现一种温婉气质;"Western culture values individualism and physicality ",所以更加追求贴身的版型去展现身体线条美. (.生理结构层面看),"东半球人群平均身高较矮但骨架相对较大";相反,“Westerner tend to be taller with narrow shoulders but broader hips". 这些特点直接导致了同一款式在不同区域需要不同的Size设定才能达到最佳视觉效应.(